Един македонец емигрирал в Америка.
Огладнял много, но имал само 1 долар.
Видел той някаква будка и там пишело “hot-dog – $1”.
Гледа оня в речника: “hot” – горещ, “dog” – куче, и си вика: “Е па кат нема паре за друго, пес че йедем.”
Поръчал си, дали му лебо с кренвиршо, той разтваря лебецо, гледа кренвиршо и вика:
– П**ка му… матерна! От целио пес, оная работа ми се паднала…